เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ring in the new year แปล

การออกเสียง:
"ring in the new year" การใช้
คำแปลมือถือ
  • idm. ฉลองปีใหม่ตอนเที่ยงคืนของวันที่ 31 ธันวาคม
  • ring     1) n. แหวน 2) n. วงแหวน ที่เกี่ยวข้อง: วงกลม, วง ชื่อพ้อง: circle
  • ring in     1) phrase. v. ให้สัญญาณการมาถึงที่ทำงาน ที่เกี่ยวข้อง: ตอกเวลาเข้า
  • new     adj. ใหม่ ที่เกี่ยวข้อง: แบบใหม่, ร่วมสมัย ชื่อพ้อง: fresh,
  • new year     ['njuː'jɜː] 1. n. exp. - ตรุษ [trut] - ตรุษฝรั่ง [trut fa rang] -
  • year     1) n. เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน 2) n. ระยะเวลาตั้งแต่ 1
  • year ring    วงแหวนประจำปีในหน้าตัดของต้นไม้
  • new year’s    วันแรกของปีใหม่ วันปีใหม่
  • ring out the old year    idm. สั่นระฆังบอกสัญญาณหมดปีเก่า ชื่อพ้อง: ring in
  • the ring magazine fight of the year    รางวัลไฟต์แห่งปีของนิตยสารเดอะริง
  • the ring magazine fighter of the year    รางวัลนักมวยสากลแห่งปีของนิตยสารเดอะริง
  • the ring magazine knockout of the year    รางวัลน็อกเอาต์แห่งปีของนิตยสารเดอะริง
  • begin a new year    วันขึ้นปีใหม่ เถลิงศก วันเถลิงศก
  • begin the new year    v. exp. ขึ้นปีใหม่ [kheun pī mai]
  • bring in the new year    idm. ฉลองปีใหม่ ชื่อพ้อง: ring in
  • celebrate the new year    v. exp. ฉลองปีใหม่ [cha løng pī mai]
ประโยค
  • ใช่ ครอบครัวของคุน รู้ว่าควรจะจัดงานปีใหม่ยังไง
    Yes, well, your folks really, really know how to ring in the new year.
  • ฉันคิดว่าโอกาส ของการฉลองปีใหม่ ร่วมกับคนพวกนั้น น่าขยะแขยงจริงๆ
    I find the prospect of ringing in the New Year with any of these people absolutely nauseating.
  • บอกลาปีเก่าและต้อนรับปีใหม่ที่งานมารีน่า เบย์ สิงคโปร์ เคานท์ดาวน์ที่น่าตื่นตาตื่นใจ
    Bid farewell to the old and ring in the New Year at the spectacular Marina Bay Singapore Countdown.
  • พื้นที่บริเวณวัดเต็มไปด้วยผู้มาเยี่ยมเยือนทั้งใกล้และไกลเพื่อฉลองในวาระวันขึ้นปีใหม่โดยการตีระฆังวัดตอนเที่ยงคืน
    The temple grounds fill with visitors from near and far to ring in the New Year with the midnight tolling of the temple bell.
  • ฉลองปีใหม่ด้วยการประหยัดที่ยอดเยี่ยมเมื่อคุณพักที่ฮอลิเดย์อินน์พัทยาด้วยห้องพิเศษและงานเลี้ยงสังสรรค์ในวันส่งท้ายปีเก่า!
    Ring in the New Year with great savings when you stay at Holiday Inn Pattaya with our exclusive New Year’s Eve room and party specials!
  • อีกไม่นานก็จะถึงเทศกาลสงกรานต์หรือปีใหม่ของไทยแล้ว ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่ทุกคนจะมารวมตัวกันเฉลิมฉลองด้วยการเล่นน้ำสงกรานต์กันอย่างครื้นเครง และอีเวนท์ว...
    The annual Thai New Year, also known as Songkran, is a time where people gather together to ring in the new year with water celebrations that last through…
  • ที่ประเทศลาวจะเรียกวันสงกรานต์ว่า" ปีใหม่ "แต่ ก็เป็นที่ทราบกันว่าหมายถึงวันสงกรานต์ จะมีการเล่นสาดน้ำ เป็นการบ่งบอกว่าปีใหม่ของประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้มาถึงแล้ว
    In Lao, the New Year Festival is called Pbeemai, or Pi Mai, but in more international contexts it’s better known as the Water Festival. Water plays a huge role for ringing in the New Year in most Southeast Asian countries; the water-splashing event is left out only in Cambodia.